Das Abenteuer mit Lina Inverse, Gourry, Zelgadiss, Ameria und Xellos geht weiter!
In Slayers Revolution wurden einige Geheimnisse nicht preisgegeben und auch ihre Gegner gaben nicht Klein bei. Wie geht es da bloß weiter? Seit so gespannt, wie wir es sind!
– Miya ist der Scriptgeber und Transer zugleich.
– Wetter ist der Retimer, ebenso übernimmt er den Style & Type.
– Neo Bahamut von Motome kümmert sich um das Logo. Dieses ist deutlich aufwändiger und cooler!
– Der Karaoke Meister ist neo2001
– Der Karaoke Timer davon war wie immer Shui.
– Die Japanischen Credits hat uns freundlicherweise Pogopuschel von NTFS übersetzt. *_*
– Auch ein weiterer Japanisch Spezialist hat uns für das 2. Ending in der letzten Slayers Episode ausgeholfen. Vielen Dank an Schnitzer.
– Akropolis kümmert sich um den QC
– Nexloyt ist fürs Encoden zuständig
Ursprünglich wollten wir die Coop mit TASS fortsetzen, doch TASS verschwand spurlos und da wir in unserer Gruppe keinen freien Transer hatten, standen wir erst mal blöd da.
Miya Fansubs kamen dann eines Tages auf Fansub.de und hatten ihre eigene Version rausgebracht. Nachdem wir uns miteinander verständigt haben, gaben Miya Fansubs uns freiwillig ihre Scripte heraus, mit denen wir nach unserem Belieben arbeiten durften. Als Gegenleistung geben wir das als Coop aus.
Leider waren RL-Probleme unsererseits und die hohen Anforderungen des HD-Encodes der Grund für weitere Verzögerungen. Auch der eigene Wunsch, die Serie noch im Jahr 2009 abzuschließen, musste am Ende aufgegeben werden.
Immerhin, noch im ersten Monat des Jahres 2010 haben wir es geschafft, die Serie abzuschließen. Wir sind alle sehr stolz darauf, als einzige Gruppe Slayers Evolution-R in bester Qualität gesubbt zu haben. Auch das letzte Ending wurde komplett mit einer Karaoke versehen, inklusive Kanji etc., was keiner anderen Gruppe sonst gelang.
Somit ist das Abenteuer von Lina Inverse und ihren Freunden vorerst zu Ende. Viele Jahre mussten wir warten, bis Revolution als Nachfolger von Try bekannt gegeben wurde. Wie lange wird wohl der Nachfolger von Evolution-R brauchen? Wir hoffen mal, nicht wieder so viele Jahre.
Hinweis:
Miya heißt bei Fansub.de nun „AnS“. Wir behalten allerdings ihr altes Kürzel bei!
Screenshots
